﻿if GetLocale() ~= "koKR" then return end

local L

---------------------------
--  Trash - Lower Spire  --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("LowerSpireTrash")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "성채 하층부 일반몹"
}

L:SetWarningLocalization{
	specWarnTrap				= "트랩 활성화! - 죽음에 속박된 감시자!"--creatureid 37007
}

L:SetOptionLocalization{
	specWarnTrap				= "트랩 활성화 특수 경고 보기",
	SetIconOnDarkReckoning		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69483),
	SetIconOnDeathPlague		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72865)
}

L:SetMiscLocalization{
	WarderTrap1					= "거기... 누구냐?",
	WarderTrap2					= "내가... 깨어난다!",	
	WarderTrap3					= "주인님의 성소를 어지럽혔구나!"
}

---------------------------
--  Trash - Plagueworks  --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("PlagueworksTrash")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "역병작업장 일반몹"
}

L:SetWarningLocalization{
	warnMortalWound				= "%s : >%s< (%s)",		-- Mortal Wound on >args.destName< (args.amount)
	specWarnTrap				= "트랩 활성화! - 복수의 육신해체자!"--creatureid 37038
}

L:SetOptionLocalization{
	specWarnTrap 				= "트랩 활성화 특수 경고 보기",
	warnMortalWound				= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(71127, GetSpellInfo(71127) or "알 수 없음")
}

L:SetMiscLocalization{
	FleshreaperTrap1			= "서둘러! 저놈들 뒤에서 습격하자!",
	FleshreaperTrap2			= "우리에게서... 벗어날 수 없다!",
	FleshreaperTrap3			= "살아있는 놈이... 여기에?!"
}

---------------------------
--  Trash - Crimson Hall  --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("CrimsonHallTrash")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "진홍빛 전당 일반몹"
}

L:SetWarningLocalization{
}

L:SetOptionLocalization{
	BloodMirrorIcon		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70451)
}

L:SetMiscLocalization{
}

----------------------
--  Lord Marrowgar  --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("LordMarrowgar")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "군주 매로우가르"
}

L:SetTimerLocalization{
	achievementBoned	= "탈출 시간"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnImpale				= "꿰뚫기 : >%s<"
}

L:SetOptionLocalization{
	WarnImpale				= "$spell:69062 대상 알리기",
	achievementBoned		= "뼈도 못 추릴라 업적 타이머 보기",	
	SetIconOnImpale			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69062)
}

-------------------------
--  Lady Deathwhisper  --
-------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Deathwhisper")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "여교주 데스위스퍼"
}

L:SetTimerLocalization{
	TimerAdds						= "이교도 추가"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnReanimating					= "이교도 부활",			-- Reanimating an adherent or fanatic
	WarnTouchInsignificance			= "%s : >%s< (%s)",		-- Touch of Insignificance on >args.destName< (args.amount)
	WarnAddsSoon					= "곧 새로운 이교도 추가",
	specWarnVengefulShade			= "복수의 망령 공격 - 피하세요!"--creatureid 38222
}

L:SetOptionLocalization{
	WarnAddsSoon					= "이교도 추가 사전 경고 보기",
	WarnReanimating					= "이교도를 부활을 시작 할 경우 경고 보기",								-- Reanimated Adherent/Fanatic spawning
	TimerAdds						= "새로운 이교도 추가 타이머 보기",
	specWarnVengefulShade			= "복수의 망령으로부터 공격을 받을 경우 특수 경고 보기",--creatureid 38222	
	ShieldHealthFrame				= "$spell:70842의 방어막 바와 보스 체력바를 함께 보기",	
	WarnTouchInsignificance			= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(71204, GetSpellInfo(71204) or "알 수 없음"),	-- Warning isnt default (it has a count number), option is default tho (no need for translation this way)
	SetIconOnDominateMind			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71289),
	SetIconOnDeformedFanatic		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70900),
	SetIconOnEmpoweredAdherent		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70901)
}

L:SetMiscLocalization{
	YellPull						= "이게 무슨 소란이지? 감히 이 신성한 땅을 지나가려 해? 여기가 마지막 숨을 거둘 곳이 되리라!",
	YellReanimatedFanatic			= "일어나라, 순수한 모습을 기뻐하라!",
	ShieldPercent					= "마나 방벽",
	Fanatic1						= "교단 광신자",
	Fanatic2						= "변형된 광신자",
	Fanatic3						= "되살아난 광신자"
}

----------------------
--  Gunship Battle  --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("GunshipBattle")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "얼음왕관 비행선 전투"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnBattleFury		= "%s (%d)",
	WarnAddsSoon		= "곧 추가 몹"
}

L:SetOptionLocalization{
	WarnBattleFury		= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(69638, GetSpellInfo(69638) or "전투 격노"),
	TimerCombatStart	= "전투 시작 타이머 보기",
	WarnAddsSoon		= "몹 생성 사전 경고 보기",
	TimerAdds			= "추가 몹 타이머 보기"
}

L:SetTimerLocalization{
	TimerCombatStart	= "전투 시작",
	TimerAdds			= "추가 몹"
}

L:SetMiscLocalization{
	PullAlliance		= "속도를 올려라! 제군들, 곧 운명과 마주할 것이다!",
	KillAlliance		= "악당 놈들, 분명히 경고했다! 형제자매여, 전진!",
	PullHorde			= "호드의 아들딸이여, 일어나라! 오늘 우리는 증오하던 적과 전투를 벌이리라! 록타르 오가르!",
	KillHorde			= "얼라이언스는 기가 꺾였다. 리치 왕을 향해 전진하라!"
}

-----------------------------
--  Deathbringer Saurfang  --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Deathbringer")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "죽음의 인도자 사울팽"
}

L:SetWarningLocalization{
	warnFrenzySoon			= "곧 광기"
}

L:SetTimerLocalization{
	TimerCombatStart		= "전투 시작"
}

L:SetOptionLocalization{
	TimerCombatStart		= "전투 시작 타이머 보기",
	warnFrenzySoon			= "광기 사전 경고 보기 (33% 이하)",
	SetIconOnBoilingBlood	= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72441),
	SetIconOnMarkCast		= "$spell:72444 대상에게 공격대 아이콘 설정",	
	RangeFrame				= "거리 프레임 보기 (12 미터)",
	RunePowerFrame			= "보스 체력 바와 함께 $spell:72371 바 보기"	
}

L:SetMiscLocalization{
	RunePower				= "피 마력",
	PullHorde				= "코르크론, 출발하라! 용사들이여, 뒤를 조심하게. 스컬지는...",
	PullAlliance			= "그러면 이동하자! 이동...",
}

-----------------
--  Festergut  --
-----------------
L = DBM:GetModLocalization("Festergut")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "구린속"
}

L:SetWarningLocalization{
	InhaledBlight			= "파멸의 역병 들이마심 : >%d<",
	WarnGastricBloat		= "%s : >%s< (%s)",		-- Gastric Bloat on >args.destName< (args.amount)
}

L:SetOptionLocalization{
	InhaledBlight			= "$spell:71912 경고 보기",
	RangeFrame				= "거리 프레임 보기(8 미터)",	
	WarnGastricBloat		= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(72551, GetSpellInfo(72551) or "알 수 없음"),	
	SetIconOnGasSpore		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69279)
}

---------------
--  Rotface  --
---------------
L = DBM:GetModLocalization("Rotface")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "썩은얼굴"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnOozeSpawn				= "작은 수액괴물 생성",
	WarnUnstableOoze			= "%s : >%s< (%s)",			-- Unstable Ooze on >args.destName< (args.amount)
	specWarnLittleOoze			= "작은 수액괴물의 공격! - 뛰세요!"--creatureid 36897	
}

L:SetTimerLocalization{
	NextPoisonSlimePipes		= "다음 수액 홍수"
}

L:SetOptionLocalization{
	NextPoisonSlimePipes		= "다음 수액 홍수 타이머 보기",
	WarnOozeSpawn				= "작은 수액괴물 생성 경고 보기",
	specWarnLittleOoze			= "작은 수액괴물로부터 공격을 받을 경우 특수 경고 보기",--creatureid 36897	
	WarnUnstableOoze			= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(69558, GetSpellInfo(69558) or "알 수 없음"),	
	InfectionIcon				= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71224),
	ExplosionIcon				= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69839)
}

L:SetMiscLocalization{
	YellSlimePipes1				= "좋은 소식이에요, 여러분! 독성 수액 배출관을 고쳤어요!",	-- Professor Putricide
	YellSlimePipes2				= "끝내 주는 소식이에요, 여러분! 수액이 다시 나오는군요!"	-- Professor Putricide	
}

---------------------------
--  Professor Putricide  --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Putricide")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "교수 퓨트리사이드"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnPhase2Soon				= "곧 2 단계",
	WarnPhase3Soon				= "곧 3 단계",
	WarnMutatedPlague			= "%s : >%s< (%s)",			-- Mutated Plague on >args.destName< (args.amount)
	specWarnMalleableGoo		= "당신에게 유연한 끈적이 - 이동하세요!",
	specWarnMalleableGooNear	= "당신 주변에 유연한 끈적이 - 벗어나세요!",
	specWarnUnboundPlague		= "고삐 풀린 역병 전달",
	specWarnNextPlageSelf		= "곧 고삐 풀린 역병, 준비하세요!"
}

L:SetOptionLocalization{
	WarnPhase2Soon				= "2 단계 사전 경고 보기(83% 이하)",
	WarnPhase3Soon				= "3 단계 사전 경고 보기(38% 이하)",
	specWarnMalleableGoo		= "유연한 끈적이 특수 경고 보기(첫 대상일 경우)",
	specWarnMalleableGooNear	= "주변의 유연한 끈적이 특수 경고 보기(첫 대상 근처에 있을 경우)",
	WarnMutatedPlague			= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(72451, GetSpellInfo(72451) or "알 수 없음"),
	OozeAdhesiveIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70447),
	GaseousBloatIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70672),
	UnboundPlagueIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72856),
	NextUnboundPlagueTargetIcon	= "$spell:72856의 다음 대상 공격대 아이콘 설정하기",
	MalleableGooIcon			= "$spell:72295 대상 공격대 아이콘 설정하기",
	YellOnMalleableGoo			= "$spell:72295 외치기",	
	specWarnUnboundPlague		= "$spell:72856 전달자 특수 경고 보기",
	specWarnNextPlageSelf		= "당신이 다음 $spell:72856 대상이 될 때 특수 경고 보기",	
}

L:SetMiscLocalization{
	YellPull					= "좋은 소식이에요, 여러분! 아제로스의 모든 생명체를 파괴할 역병을 완성했어요!",
	YellMalleable				= "나에게 통통이~!"	
}

----------------------------
--  Blood Prince Council  --
----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("BPCouncil")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "피의 공작 의회"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnTargetSwitch			= "대상 전환 : %s",		-- Ugh, no nice spellname/id to use for general localization :(
	WarnTargetSwitchSoon		= "곧 대상 전환",			-- Spellname = Invocation of Blood   or   Spellname = Invocation of Blood (X) Move  (server side script where X indicates the first letter of the Prince name
	specWarnVortex				= "당신에게 충격의 소용돌이 - 이동!",
	specWarnVortexNear			= "당신 근처에 충격의 소용돌이 - 확인!"	
}

L:SetTimerLocalization{
	TimerTargetSwitch			= "대상 전환"
}

L:SetOptionLocalization{
	WarnTargetSwitch			= "대상 전환 경고 보기", -- Warn when another Prince needs to be damaged
	WarnTargetSwitchSoon		= "대상 전환 사전 경고 보기",-- Every ~47 secs, you have to dps a different Prince
	TimerTargetSwitch			= "대상 전환 쿨다운 타이머 보기",
	specWarnVortex				= "당신이 $spell:72037에 해당 될 경우 특수 경고 보기",
	specWarnVortexNear			= "당신 주변에 $spell:72037가 있을 경우 특수 경고 보기",	
	EmpoweredFlameIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72040),
	ActivePrinceIcon			= "활성화 된 공작에게 공격대 아이콘 설정하기 (해골)"
}

L:SetMiscLocalization{
	Keleseth					= "공작 켈레세스",
	Taldaram					= "공작 탈다람",
	Valanar						= "공작 발라나르",
--	EmpoweredFlames				= "(%S+) 쪽으로 질주합니다!" -- Inferno Flames speed toward (%S+)!
	EmpoweredFlames				= "강력한 불꽃이 (%S+)" -- Inferno Flames speed toward (%S+)!
}

-----------------------
--  Queen Lana'thel  --
-----------------------
L = DBM:GetModLocalization("Lanathel")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "피의 여왕 라나텔"
}

L:SetWarningLocalization{
}

L:SetTimerLocalization{
}

L:SetOptionLocalization{
	SetIconOnDarkFallen			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71340),
	SwarmingShadowsIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71266),
	BloodMirrorIcon				= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70838)
}

L:SetMiscLocalization{
--	SwarmingShadows				= "어둠이 쌓이더니 (%S+)에게 몰려듭니다!", --"Shadows amass and swarm around (%S+)!"
	SwarmingShadows				= "어둠이 쌓이더니 (%S+)",
}

-----------------------------
--  Valithria Dreamwalker  --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Valithria")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "발리스리아 드림워커"
}

L:SetWarningLocalization{
	warnCorrosion				= "%s : >%s< (%s)"		-- Corrosion on >args.destName< (args.amount)
}

L:SetOptionLocalization{
	SetIconOnBlazingSkeleton	= "타오르는 해골에게 공격대 아이콘 설정(해골)",
	warnCorrosion				= DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(70751, GetSpellInfo(70751) or "알 수 없음")
}

L:SetMiscLocalization{
	YellPull		= "침입자들이 내부 성소로 들어왔다. 서둘러 녹색용을 파멸시켜라! 되살려 낼 때 쓸 뼈와 힘줄만 남겨라!",
	YellKill		= "다시 힘을 얻었다! 이세라여, 더러운 생명들에 안식을 내릴 수 있도록 은혜를 베푸소서!",
	YellPortals		= "에메랄드의 꿈으로 가는 차원문을 열어두었다. 너희의 구원은 그 안에 있다...",
	YellPhase2		= "힘이 돌아오고 있다. 영웅들이여, 계속 싸워라!"--Need to confirm this is when adds spawn faster (phase 2) before used in mod
}

------------------
--  Sindragosa  --
------------------
L = DBM:GetModLocalization("Sindragosa")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "신드라고사"
}

L:SetTimerLocalization{
	TimerNextAirphase		= "다음 공중 단계",
	TimerNextGroundphase	= "다음 지상 단계"
}

L:SetWarningLocalization{
	warnPhase2soon			= "곧 2 단계",
	WarnAirphase			= "공중 단계",
	WarnGroundphaseSoon		= "곧 신드라고사 착륙",
	warnInstability			= "불안정 : >%d<",
	warnChilledtotheBone	= "사무치는 한기 : >%d<",
	warnMysticBuffet		= "신비한 강타 : >%d<"	
}

L:SetOptionLocalization{
	WarnAirphase				= "공중 단계 알리기",
	WarnGroundphaseSoon			= "지상 단계 사전 경고 보기",
	warnPhase2soon				= "2 단계 사전 경고 보기(38% 이하)",	
	TimerNextAirphase			= "다음 공중 단계 타이머 보기",
	TimerNextGroundphase		= "다음 지상 단계 타이머 보기",
	warnInstability				= "당신의 $spell:69766 중첩 경고 보기",
	warnChilledtotheBone		= "당신의 $spell:70106 중첩 경고 보기",
	warnMysticBuffet			= "당신의 $spell:70128 중첩 경고 보기",
	AnnounceFrostBeaconIcons	= "$spell:70126 대상 공격대 아이콘을 채팅으로 알리기\n(공대장 혹은 부공대장 권한이 있을 경우)",	
	SetIconOnFrostBeacon		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70126),
	SetIconOnUnchainedMagic		= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69762),
	ClearIconsOnAirphase		= "공중 단계 전 모든 공격대 아이콘 제거"

}

L:SetMiscLocalization{
	YellAirphase			= "여기가 끝이다! 아무도 살아남지 못하리라!",
	YellPhase2				= "자, 주인님의 무한한 힘을 느끼고 절망에 빠져보아라!",--Now, feel my master's limitless power and despair!",	
	BeaconIconSet			= "냉기 봉화 아이콘{rt%d} : %s",	
	YellPull				= "여기까지 오다니 너무나 어리석구나. 노스렌드의 얼음 바람이 영혼까지 삼키리라!"--You are fools to have come to this place. The icy winds of Northrend will consume your souls!"
}

---------------------
--  The Lich King  --
---------------------
L = DBM:GetModLocalization("LichKing")

L:SetGeneralLocalization{
	name = "리치 왕"
}

L:SetWarningLocalization{
	WarnPhase2Soon			= "곧 2 단계 전환",
	WarnPhase3Soon			= "곧 3 단계 전환",
	specWarnDefileCast		= "당신에게 파멸! - 이동!",
	specWarnDefileNear		= "당신 주변에 파멸! - 이동!"
}

L:SetTimerLocalization{
	TimerCombatStart			= "전투 시작",
	TimerRoleplay				= "이벤트",
	PhaseTransition				= "다음 단계 전환",
	TimerNecroticPlagueCleanse 	= "괴저 역병"
}

L:SetOptionLocalization{
	TimerCombatStart			= "전투 시작 타이머 보기",
	TimerRoleplay				= "이벤트 타이머 보기",	
	TimerNecroticPlagueCleanse	= "$spell:73912의 첫 번째 틱 이후 지속 타이머 보기",	
	PhaseTransition				= "다음 단계 전환 타이머 보기",	
	WarnPhase2Soon				= "2 단계 전환 사전 경고 보기(73% 이하)",
	WarnPhase3Soon				= "3 단계 전환 사전 경고 보기(43% 이하)",
	specWarnDefileCast			= "당신에게 $spell:72762이 시전된 경우 특수 경고 보기",
	specWarnDefileNear			= "당신 주변에 $spell:72762이 시전된 경우 특수 경고 보기",
	YellOnDefile				= "$spell:72762의 대상이 됐을 때 외치기",	
	DefileIcon					= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72762),
	NecroticPlagueIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(73912),
	RagingSpiritIcon			= DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69200)	
}
L:SetMiscLocalization{
	LKPull					= "그러니까 성스러운 빛이 자랑하던 정의가 마침내 왔다 이건가? 폴드링, 서리한을 내려놓고 자비라도 애걸하라는 건가?",
	YellDefile				= "저에게 파멸!!!",
	YellKill				= "No questions remain unanswered. No doubts linger. You ARE Azeroth's greatest champions. You overcame every challenge I laid before you. My mightiest servants have fallen before your relentless onslaught... your unbridled fury...",
	LKRoleplay				= "Is it truly righteousness that drives you? I wonder..."	
}